0

Video con la letra

Post original: http://www.tarja2013.com/?p=177

Traducción: Manxita

Saludos desde la soleada Austin, Texas. Llegué aquí ayer luego de un viaje muuuuuuy largo. Todavía estoy luchando para recuperarme de mi enfermedad y tratando de pensar en positivo sobre todo lo que está por venir.

Filmamos un video con letra en Zlin, Republica Checa hace una semana para la canción Never Enough. No quería hacer un video con letra tradicional y aburrido, así que yo voy a estar apareciendo en el video, y no solo la letra de la canción.

De todos modos, este video no es lo que podríamos llamar el primer video musical oficial de mi nuevo album, pero simplemente una versión mejorada de un video con letra 🙂

La filmación nos llevó solo un par de horas con Martin quien también trabajó dirigiendo mi primer DVD solista de Rock Act I. Van a poder ver el video muy pronto.

En este momento estamos con nuestras manos en los últimos arreglos de orquesta y coro con Jim Dooley. Todo suena maravilloso y Jim está haciendo nuevamente un gran trabajo. La orquesta y los coros tienen un gran papel en mis albums así que esta parte de la producción es muy importante.

Estoy en Austin debido a Tim Palmer. El ya empezó a trabajar en las mezclas del album y estoy aquí para que las finalicemos juntos en estos días. Estoy segura de que el album va a sonar genial luego de que Tim haya hecho su magia. El ya trabajó conmigo en mi disco anterior, así que ya sé como trabaja. Es emocionante pensar que el album va a estar listo en aproximadamente 2 semanas. Ha sido un proceso largo, pero muy gratificante nuevamente.

Ahora estamos trabajando muy de cerca con la compañía discográfica para decidir cuando anunciar el título del album, la tapa y la lista de temas.

Con amor, Tarja.

 

0

Tarja anuncia un nuevo concierto de Rock en Bucarest en 2014

Nota original: http://www.infomusic.ro/interviu/tarja-turunen-concert-rock-bucuresti-2014-video/
(INCLUYE GALERÍA DE FOTOS)

Traducción: Manxita

Tarja Turunen y Mike Terrana vinieron a Bucarest a prepararse para el concierto del Jueves 11 de abril en el Palace Hall. Los dos artistas van a subirse al escenario junto a la Orquesta Sinfónica de Bucarest para presentar un show único que va a incluir interpretaciones de canciones clásicas, canciones de rock, momentos cómicos y algunas sorpresas.

The YouTube ID of WocKIZFlZFs? is invalid.

Recién llegados a Rumania, Tarja y Mike nos dieron buenas noticias y revelaron a los fans que van a volver en el 2014 a brindar un nuevo concierto, en la entrevista en video para InfoMusic. El show va a ser para promocionar el próximo album de estudio, el cual esperan que salga a la venta en agosto de 2013. De hecho, luego del concierto en Bucarest la cantante viajará a Texas, donde va a completar la mezcla y masterizado del material, cuyo título todavía no fue revelado. La primera canción presentada del album será “Never Enough”, para la cual Tarja filmó un video con la letra poco común. Sin embargo, el single oficial aparecerá unos pocos meses antes del album. La artista no reveló el nombre de la canción, pero dijo que es bastante graciosa y espera que los fans la reciban positivamente.

Todavía no tenemos una fecha exacta (para el concierto de 2014) pero decidí que este concierto va a ser de rock. Voy a volver  a Bucarest con un nuevo album…el primer single será lanzado poco tiempo antes del album, el cual se editará en agosto. Así que escucharán el primer single, pienso que un par de meses antes. Va a ser muy, muy extraño, pero realmente espero que a mis fans les guste. Es diferente a la canción “Never Enough” que van a escuchar antes. Así que sorpresas – sorpresas nuevamente. Por supuesto que va a haber un video, pero todavía no tenemos un guión, no decidí aun donde filmarlo” – Tarja Turunen

Tarja quiere acercar la música clásica, particularmente al público joven, y mostrarle cuánto tiene en común con el rock. La gira “Beauty and the Beat” intenta proveer una nueva visión de la música clásica y es un desafío para Tarja y Mike, así como también para las orquestas de los países donde tocan. En nuestro caso, la Orquesta Sinfónica de Bucarest parece entusiasmada con el proyecto. Encaja perfectamente con la campaña que sostiene ultimamente la OSB de disolver los preconceptos sobre los conciertos de música clásica. La apertura a lo nuevo de la OSB se ve claramente en sus intentos de hacer nuevas cosas interesantes, como “flashmobs”. Tarja está trabajando hace tiempo en su primer album de musica clásica, titulado “Ave Maria”, el cual espera poder editar pronto.

“Fue un gran desafío para mí (el album Ave Maria) encontrar material. Hay probablemente unos 200 Ave Marias compuestos, por lo que elegir los que quería interpretar fue un desafío. Además las grabaciones se hicieron en vivo y no podía volver para atrás para hacer cambios. Viajé en el tiempo, grabé como se hacía en los años 60-70, así que fue un gran desafío y realmente espero que pueda ver la luz del día en algun momento” – Tarja Turunen

La cantante finlandesa no tiene miedo de probar diferentes géneros, como podemos comprobar escuchando su impresionante voz en la música trance, lenta y chill out de “Never Too Far”, compuesta por Mike Oldfield. Ella también nos contó que está trabajando en un proyecto electrónico llamado “Outlanders” junto al productor alemán Torsten Stenzel, con quien colabora desde el año 2006, y también junto a Walter Giardino, un guitarrista argentino. En cuanto a Mike Terrana, conocemos más del heavy metal – hard rock que toca con gran placer, así como también ha grabado algo de fusion jazz.

 “También tengo un proyecto electrónico titulado Outlanders, y sólo hemos lanzado una canción hasta ahora. Es un tema que compuse hace mucho tiempo. Realmente me gustaría salir de gira con este proyecto. Lo armamos junto con mi amigo Torsten Stenzel y el guitarrista argentino Walter Giardino, con quien estuve trabajando mucho y compusimos nuevas canciones juntos. Es algo totalmente diferente. A veces me gusta usar mi voz como un instrumento, no como cantante, porque tiene muchas capas y me gusta jugar con ella, es divertido” – Tarja Turunen

 

“Tocar musica clásica es un desafío para mí y más con una orquesta, dado que cada concierto de la gira es con una orquesta diferente. Siempre aprendo algo. Te acostumbrás a una orquesta, un director y después vas a otro país donde te encontrás con otra orquesta y tenés que adaptarte, así que hay que escuchar y ser cuidadoso. He tocado varios estilos musicales, soy principalmente conocido por el hard rock y el heavy metal, pero hice unos albums solistas de jazz-fusion y mi madre tiene un closet lleno de ellos! No se vendieron mucho, pero era música…arte por el hecho de hacer arte…realmente me gusta esa música, me gusta tocar fusion y muchos otros géneros…siempre es un desafío encarar algo nuevo” – Mike Terrana

 

Los conciertos de “Beauty and the Beat” serán registrados en DVD, el cual fue filmado en República Checa, donde Tarja realizó 3 conciertos totalmente agotados, por lo cual se sentía muy cómoda con la orquesta y tenía la posibilidad y el tiempo de repetir los temas. Además, la ciudad de Zlín tiene un muy lindo y moderno teatro. Esta gira es muy especial para Tarja dado que está acompañada por su hija de 6 meses de edad. La artista mantuvo su embarazo en secreto hasta ultimo momento y confiesa que su hija le produce una gran felicidad, la cual se traslada a su interpretación musical.

“Ella es una personita muy feliz y es maravilloso verla crecer y ver como desarrolla su propia personalidad. Es fantástica y me hace sentir orgullosa todos los días. Por supuesto, esta felicidad me hace cantar mejor” – Tarja Turunen

El concierto en Bucarest es organizado por Phoenix Entertainment. Las entradas para el show todavía están disponibles por internet en Eventim, con precios desde 90 para la categoría IV a 245 para la VIP.

 

0

Ensayos para el DVD de “Beauty and the Beat”!

Tarja estuvo filmando el DVD de la gira “Beauty and the Beat” los días 4, 5 y 6 de abril en Zlín, República Checa. Las cámaras no están permitidas dentro del recinto durante las grabaciones, por lo cual no hay videos de fans de estos conciertos, pero aun así podemos ver cómo son los ensayos, gracias a varios medios de Zlín.

 

0

El video de Tarja filmado en Zlín

Artículo original: http://zlinsky.denik.cz/kultura_region/video-zpevacka-tarja-nataci-ve-zline-videoklip-20130406.html

Tarja y Zlín. Es una combinación que siempre se mantendrá inalterable. La cantante finlandesa Tarja eligió Zlín para filmar el videoclip del primer single de su nuevo album.

Invitaron al equipo que trabajó en el hit actual de los fineses Lordi “The Riff”. Ellos también filmaron su video en República Checa.

Originalmente iba a filmarse en el Masters of Rock Café, pero sin embargo, a último momento, cambió el lugar de filmación.

“A Tarja y su equipo les gustó mucho el Congress Centre y decidieron hacer el videoclip aquí. Fue filmado el sábado desde la mañana hasta el mediodía” explica George Daron, el director de la agencia Pragoconcert Bohemia. La agencia organizó el concierto de la cantante Finlandesa junto a la Filarmónica Bohuslav Martinu en Zlín.

“El nuevo album solista de Tarja está programado para salir a principios del otoño y estamos muy complacidos de que haya decidido filmar el videoclip en Zlín”, dice Zdenek de Pragoconcert.

El nuevo videoclip está inspirado por los videos amateur que hacen los fans en Youtube.

“Son esos videoclips, que pasan la letra alternándola con fotografías. Este clip va a ser algo similar, sólo que realizado profesionalmente. Tarja va a aparecer en varios lugares del Congress Centre. En el video final la letra va a aparecer sobre las imágenes”, describe la idea del videoclip el director de Pragoconcert.

También apreció el esfuerzo de la cantante.

“Es admirable. Conciertos, ensayos, filmaciones y además cuidando de un bebé”, la elogia Daron.

GALERÍA DE FOTOS

VIDEO DEL “MAKING OF”

 

0

Voces terminadas!

Post original: http://www.tarja2013.com/?p=167

Traducción: Manxita

24 de marzo, 2013

Y finalmente todas las grabaciones vocales para el nuevo CD están terminadas! 🙂 🙂

Esta ya es razón suficiente para abrir una botella de vino para celebrar, dado que el sentimiento es que ya casi estamos…

Siempre amo experimentar nuevas cosas con mi voz y esta última canción que grabamos con mi ingeniero en Buenos Aires, Mario, no fue una excepción.

Esta canción decidí hace ya un tiempo que va a ser la que cierre el album. Fue un desafío escribir sobre la historia de “Medusa”.

Justo antes de viajar a Los Angeles para trabajar con Jim en los arreglos de orquesta y coro pasé por el estudio de Eugenio para hacer nuevas fotos promocionales.

Con amor,

Tarja

 

Pages ... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26