Post Original: http://www.tarja-whatliesbeneath.com/dear-friends

Tuve un hermoso viaje de 2 semanas! El camino desde Buenos Aires hasta Plovdiv, Bulgaria, fue REALMENTE largo. Pareció eterno, de hecho, pero finalmente encontré la cama en mi hermoso cuarto de hotel y pude dormir. Los ensayos con la orquesta filarmónica de Plovdiv y el coro comenzaron al día siguiente.

Estuve totalmente emocionada por nuestro concierto “Beauty and the Beat” por varias semanas y cuando llegó el momento de hacerlo realidad, fue increíble. Tanto Mike como yo estuvimos practicando muchisimo para este evento por nuestra cuenta.

El calor en la sala de ensayos subió al máximo a veces en el lugar, así que no era fácil para ninguno estar ahí por varias horas. Todos lo manejaron muy bien y el humor era muy bueno. De hecho, la Orquest filarmonica de Plovdiv es una de las mejores orquestas con la que trabajé hasta ahora en mi carrera. Ellos realmente realizaron muy bien el programa, con una maravillosa actitud y gran talento. Realmente lo aprecio. Con la ayuda de nuestro director Levon Manukyan, pudimos tener todo listo y a tiempo para el concierto en sí.

¿Vieron fotos del hermoso anfiteatro?

Dios mío es un lugarincreible!!!!! Caminé por el escenario una noche antes del concierto y me preguntaba como se vería y se sentiría cuando el lugar estuviera lleno de gente. Estuve tan equivocada! No fue para nada como me lo imaginaba, de hecho. FUE TAN GENIAL!

Cuando el concierto estaba por comenzar, escuché los gritos del público de Bulgaria y recordé mis visitas anteriores a Bulgaria. Todos mis conciertos allí fueron maravillosos debido a la magnífica recepción del público. Ahora iban a escuchar algo completamente diferente a lo que siempre hice, así que me puse nerviosa.

Cuando subí al escenario, el público gritaba tan fuerte que me sentí bastante confusa con mis pensamientos y emociones, así que me largué a llorar sin haber siquiera cantado una nota! Fue maravilloso. Todo el concierto fue maravilloso. Fui muy, muy feliz. La idea de tocar junto con una orquesta, coro y Mike es muy única y sabía que este concepto iba a funcionar bien en vivo, y así fue. Espero que podamos hacer esto más seguido y podría pasar en cualquier lado!

 

 
Tuve la necesidad de abrazar al Sr. Terrana un rato laaaaargo antes y luego del concierto. De hecho Mike disfrutó tanto el concierto que me dijo esto al terminar: “Querida Tarja, si muriera mañana, moriría feliz”. Fue el mejor concierto que hizo en su carrera hasta ahora, dijo. Me puso MUY feliz el haber sido parte de eso.

Quiero agradecerle a la ciudad de Plovdiv por tenerme. La próxima vez que Bulgaria va a verme es en mi última gira en Sofía. Jeeeeee…

Días después de esta avasallante experiencia, ya estaba en camino a Brasil donde otro evento emocionante iba a suceder.

El jet lag ya me estaba matando cuando llegué a la soleada Rio de Janeiro, pero a pesar de eso, quería sentir la brisa del océano y disfrutar un poco de mi tiempo “libre”.

Me encontré con todos los muchachos de Angra el día siguiente en los ensayos. Debo decir que realmente practican a mucho volumen! Sin tapones para los oídos, no hubiera podido estar en ese cuarto por mucho tiempo…WOW

Todo salió bien y repasamos las canciones algunas veces y nos divertimos. Fue realmente lindo poder conocer mejor a los integrantes de Angra en estos días. Fueron muy amables conmigo.

Se suponía que ibamos a tener una prueba de sonido muy temprano en la mañana del mismo día del show, pero debido a problemas técnicos del festival, se retrasó mucho. Terminamos apenas teniendo tiempo de hacer un checkeo de linea. Eso es simplemente revisar que todos los instrumentos estén enchufados y “funcionando”, a pesar de que no suenen lo suficientemente bien como para un show.Bueno, todos estabamos un poco molestos y nerviosos debido a esto, pero todos pensamos que se iba a resolver para la noche. Todavía teníamos esperanzas y muchas risas!

Llegó el momento del show en el famoso “Rock in Rio”! Me sentí muy honrada de poder participar en este festival como invitada de una banda local. La última vez que el festival se hizo en Rio fue hace 10 años y siempre soñé con poder cantar en este evento algun día.

Aun cuando sos profesional, a veces las cosas se salen de tu control. Fue un desastre. Desafortunadamente, había demasiados problemas técnicos sucediendo durante el show que era casi imposible tocar. No podía escuchar las guitarras ni los teclados. No tenía idea de en qué tono estaba tocando la banda en algunas canciones, así que tuve que adivinar y rogar que estaba acertando a las notas. Pero por supuesto, no acerté!!!!!! Me gustaría poder hacerlo todo de nuevo con la banda algun día.

 

De todos modos, tengo que decir que Angra y yo hicimos lo mejor que pudimos en esta situación e intentamos disfrutar del show a pesar de los problemas.  El público en Rio fue simplemente increíble. Vi muchas chicas llorando frente a mi y esas lágrimas terminaron el la tapa de un diario local! Fue tan emocionante poder rockear en frente de semejante masa de gente!!!! Hacía mucho tiempo ya. Quiero agradecerles a todos por recibirme en Rock in Rio. Lo pasé muy bien con Angra y con ustedes.

GRACIAS BRASIL!!!!!!! Tengo muchas ganas de verlos de nuevo el año que viene en Marzo.

Ahora voy a disfrutar de mi hogar por un tiempo.
Pronto voy a contarles sobre mis planes.

Con amor, Tarja